Threat Feed

CVE-2026-110697: Quay: quay: sql like wildcard injection in robot listing leaks cross-tenant robot tokens

Exploitation: Public exploit · CVSS 9.9 Critical · Authenticated · Published 2026-11-11

Description

A flaw was found in Quay where the robot account listing function constructs a SQL LIKE pattern from user-controlled namespace names without escaping wildcard metacharacters. An attacker who creates a namespace containing an underscore character can match and retrieve robot accounts and their decrypted authentication tokens from other tenants' namespaces, leading to cross-tenant credential theft and unauthorized image operations.

Enclave's analysis

Quay builds a SQL LIKE pattern from namespace names without escaping the underscore wildcard. Any low-privilege user who can create a namespace with an underscore can list other tenants' robot accounts, including decrypted tokens. Those tokens allow image pull, push and robot takeover. No public PoC or exploitation reported yet. Upgrade to the fixed release, then rotate robot tokens.

Fix

Upgrade quay to 3.9.28 or 3.10.28 or 3.12.24 or 3.14.10 or 3.15.9 or 3.16.7 or 3.17.7 or 3.18.3; Project Quay (quay/quay) to 3.9.28 or 3.10.28 or 3.12.24 or 3.14.10 or 3.15.9 or 3.16.7 or 3.17.7 or 3.18.3; Red Hat Quay 3.9, 3.10, 3.12, 3.14, 3.15, 3.16, 3.17, 3.18 to 3.9.28, 3.10.28, 3.12.24, 3.14.10, 3.15.9, 3.16.7, 3.17.7, 3.18.3. No fixed version is listed for Red Hat Quay 5; follow the vendor advisory.

Vendor advisory

Affected versions

ProductVulnerableFixed in
quay0 before 3.9.283.9.28
quay3.10.0 before 3.10.283.10.28
quay3.12.0 before 3.12.243.12.24
quay3.14.0 before 3.14.103.14.10
quay3.15.0 before 3.15.93.15.9
quay3.16.0 before 3.16.73.16.7
quay3.17.0 before 3.17.73.17.7
quay3.18.0 before 3.18.33.18.3
Project Quay (quay/quay)below 3.9.283.9.28
Project Quay (quay/quay)3.10.0 to below 3.10.283.10.28
Project Quay (quay/quay)3.12.0 to below 3.12.243.12.24
Project Quay (quay/quay)3.14.0 to below 3.14.103.14.10
Project Quay (quay/quay)3.15.0 to below 3.15.93.15.9
Project Quay (quay/quay)3.16.0 to below 3.16.73.16.7
Project Quay (quay/quay)3.17.0 to below 3.17.73.17.7
Project Quay (quay/quay)3.18.0 to below 3.18.33.18.3
Red Hat Quay 3.9, 3.10, 3.12, 3.14, 3.15, 3.16, 3.17, 3.18Images before the fixed builds listed in RHSA-2026:99019 and RHSA-2026:99021 to 990273.9.28, 3.10.28, 3.12.24, 3.14.10, 3.15.9, 3.16.7, 3.17.7, 3.18.3
Red Hat Quay 5Listed as affected; no fix published yetNot listed

Seen in 4 sources